The implementation of Reading to Learn for the Southern Thailand pre-service teachers

Monaliza Hernandez Mamac, Lungguh A. Bangga

Abstract


For English as a Foreign Language learners, writing is often considered a difficult skill to grasp with. Studies show that both EFL learners and teachers face similar challenges in developing EFL writing ability. This includes inadequate exposure to English, class size, insufficient knowledge of how language works in context, and mother tongue interferences which are believed to be the major challenges for both learners and teachers. This paper reports on an action research project aiming to identify the overall development of pre-service teachers’ skills in writing discussion texts and explore how the Reading to Learn (R2L) intervention helps these teachers develop their control over the target genre. Under the R2L approach, thirty (30) second-year teachers majoring in English language teaching at the Prince of Songkla University, Pattani Campus involved in the study. Results of the study suggest that the teachers writing skill gap was relatively neutralised after the intervention. In addition, the development of the pre-service teachers’ control over the target genre and language features is evident in text analysis. Upon the intervention, it is found that the teachers developed better control of the features of the discussion genre. Specifically, they developed their control over the stages, phases, appraisal resources, and periodicity which are crucial to establishing well-presented rhetorical features of a discussion text. In relation to the results, some recommendations are proposed for further research, including applying R2L intervention program in the mainstream education in Thailand.

Keywords


Discussion text; English as a Foreign Language (EFL); pre-service teachers; Reading to Learn (R2L); Systemic Functional Linguistics

Full Text:

PDF

References


Acevedo, C., & Lövstedt, A. C. (2014). Teacher Learning for European Literacy Education: Project Outputs from Sweden. E. Union. http://tel4ele.eu/

Arunsirot, S. (2013). An Analysis of Textual Metafunction in Thai EFL Students’ Writing. Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language), 7(2).

Assalihee, M., & Boonsuk, Y. (2022). Factors Obstructing English Teaching Effectiveness: Teacher Voices from Thailand's Deep South. IAFOR Journal of Education, 10(1), 155-172.

Bennui, P. (2016). A study of L1 intereference in the writing of Thai EFL students. Malaysian Journal of ELT Research, 4(1), 31.

Bernstein, B. (2000). Pedagogy, symbolic control, and identity : theory, research, critique (Rev. ed. ed.). Rowman & Littlefield Publishers.

Boyce, C., & Neale, P. (2006). Conducting in-depth interviews: A guide for designing and conducting in-depth interviews for evaluation input. Pathfinder International.

Carusi-Lees, Z. (2017). Tackling literacy one classroom at a time: Teaching writing at a whole school level in a secondary context. Teachers as Practitioner Research Journal, 1(1), 1-30.

Chaisiri, T. (2010). mplementing a Genre Pedagogy to the Teaching of Writing in a University Context in Thailand. Language Education in Asia, 1(1), 181-199. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.5746/LEiA/10/V1/A16/Chaisiri

Coffin, C., Acevedo, C., & Lövstedt, A. C. (2013). Teacher Learning for European Literacy Education (TeL4ELE) Final Report. E. Union. http://tel4ele.eu/

Cope, B., & Kalantzis, M. (1993). The power of literacy and the literacy of power. In B. Cope & M. Kalantzis (Eds.), Powers of Literacy: A text-type approach to teaching writing (pp. 63-89). Routledge.

Currie, M., Sinwongsuwat, K., & Nicoletti, K. (2016). Non-conventional English language use in the writing and speech of Thai academic writers: A preliminary study. ESP Today J Eng Spec Purp Tert Level, 4, 251-264.

Derewianka, B., & Jones, P. (2016). Teaching language in context (2nd ed.). Oxford University Press.

Dhanasobhon, S. (2007). English language teaching dilemma in Thailand. Journal of Educational Review, 22(1), 53-59.

Dokchandra, D. (2018). The effects of process writing approach on performance of an overcrowded EFL writing class at a university in Thailand. KnE Social Sciences, 191–206-191–206.

Dreyfus, S. J., Humphrey, S., Mahboob, A., & Martin, J. R. (2016). Genre Pedagogy in Higher Education The SLATE Project. Palgrave Macmillan UK. https://doi.org/10.1007/978-1-137-31000-2

Dueraman, B. (2015). The Crucial Point in Time Where Thai Students Are Introduced English Language Writing. English Language Teaching, 8(9), 96-103.

Eberhard, D. M., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (2019). Sundanese. https://www.ethnologue.com/language/sun

Geringer, J. (2003). Reflections on professional development: Toward high-quality teaching and learning. Phi Delta Kappan, 84(5), 96-103.

Gouveia, C. (2014). Teacher Learning for European Literacy Education: Project Outputs from Portugal. E. Union. http://tel4ele.eu/

Herazo Rivera, J. D., Becerra, T., García-Montes, P., Sagre Barbosa, A., Anaya, C., & Pastrana, J. (2021). Reading to Learn and EFL Students’ Construction of Spoken Biographical Recounts. Íkala : revista de lenguaje y cultura, 26(1), 41-60. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.v26n01a06

Humphrey, S. (2016). Academic literacies in the middle years: A framework for enhancing teacher knowledge and student achievement. Routledge.

Intasena, A., & Nuangchalerm, P. (2022). Problems and Needs in Instructing Literacy and Fluency of Reading and Writing Skills of Thai L1 Young Learners. Journal of Education and Learning, 11(2), 63-70.

Kanoksilapatham, B. (2014). Navigating pathways to success in ELT. Journal of Studies in the English Language 3, 6-25. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/jsel/article/view/23286

Kartika-Ningsih, H. (2015). Multilingual re-instantiation: Genre pedagogy in Indonesian classrooms [PhD Thesis, The University of Sydney]. Sydney eScholarship. Sydney. http://hdl.handle.net/2123/14543

Kartika-Ningsih, H., & Gunawan, W. (2019). Recontextualisation of genre-based pedagogy: The case of Indonesian EFL classrooms. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 9(2), 335-347.

Kaur, S. (2015). Teaching strategies used by Thai EFL lecturers to teach argumentative writing. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 208, 143-156.

Kongpetch, S. (2006). Using a genre-based approach to teach writing to Thai students: A case study. Prospect, 21(2), 3-33.

Loan Nguyen, T. T., & Suwannabubpha, S. (2021). EFL Writing at Thai Secondary Schools: Teachers and Students’ Views, Difficulties and Expectations. Language Related Research, 12(3), 187-214.

Macken-Horarik, M., Martin, J. R., Kress, G., Kalantzis, M., Rothery, J., & Cope, W. (1989). An approach to writing K-12. N. D. o. Education.

Mamac, M. H., & Bangga, L. A. (2022). Using linguistic-informed analysis to assess model texts for EFL reading Indonesian Journal of Applied Linguistics, 12(2), 421-433. https://doi.org/10.17509/ijal.v12i2.45868

Mamac, M. H., Hahsa, N., & Maitreephun, W. (2021). Research proposal: Using genre pedagogy in teaching English language writing for pre-service teachers in Southern Thailand [Unpublished Work]. P. o. S. University.

Martin, J. R. (2010). Semantic Variation – Modelling Realisation, Instantiation and Individuation in Social Semiosis. In M. Bednarek & J. R. Martin (Eds.), New Discourse on Language: Functional Perspectives on Multimodality, Identity, and Affiliation (pp. 1-34). Continuum.

Martin, J. R. (2019). Discourse Semantics. In D. Schönthal, G. Thompson, L. Fontaine, & W. L. Bowcher (Eds.), The Cambridge Handbook of Systemic Functional Linguistics (pp. 358-381). Cambridge University Press. https://doi.org/DOI: 10.1017/9781316337936.016

Martin, J. R., Matthiessen, C. M. I. M., & Painter, C. (2010). Deploying Functional Grammar. Commercial Press. https://books.google.com.au/books?id=Tn7RZwEACAAJ

Martin, J. R., & Rose, D. (2007). Working with discourse : meaning beyond the clause (2nd ed.). Continuum.

Martin, J. R., & Rose, D. (2008). Genre relations : mapping culture. Equinox Pub.

Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The language of evaluation : appraisal in English. Palgrave Macmillan.

Martin, J. R., & Wodak, R. (Eds.). (2003). Re/reading the past : critical and functional perspectives on time and value. John Benjamins Pub.

McDonough, K., Crawford, W. J., & De Vleeschauwer, J. (2014). Summary writing in a Thai EFL university context. Journal of Second Language Writing, 24(Jun), 20-32. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2014.03.001

Murray, N., & Zammit, C. (1992). The action pack: Animals (Activities for teaching factual writing). Metropolitan East DSP (language and Social Power Project).

Noom-Ura, S. (2013). English-Teaching Problems in Thailand and Thai Teachers' Professional Development Needs. English Language Teaching, 6(11), 139-147.

Phuket, P. R. N., & Othman, N. B. (2015). Understanding EFL Students' Errors in Writing. Journal of Education and Practice, 6(32), 99-106.

Phungphol, Y. (2005). Learner-centered teaching approach: A paradigm shift in Thai education. ABAC Journal, 25(2), 5-16.

Ramírez, A. (2020). The case for Culturally and Linguistically Relevant Pedagogy: Bilingual Reading to learn for Spanish-Speaking immigrant mothers. System, 95, 102379. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102379

Ramnath, R. (2018). Localising the Genre-Based Approach: Lessons for Materials Development from Thailand. In D. Bao (Ed.), Creativity and Innovations in ELT Materials Development (pp. 181-192). Multilingual Matters.

The report genre. (1989). Disadvantaged Schools Program.

Rose, D. (2014). Building successful identities with evidence-based practice: A commentary across the Pacific. In P. McCardle & V. Berninger (Eds.), Narrowing the Achievement Gap for Native American Students: Paying the educational debt (pp. 132-150). Routledge.

Rose, D. (2020). Reading to Learn: Accelerating learning and closing the gap. Reading to Learn. http://www.readingtolearn.com.au

Rose, D., & Martin, J. R. (2012). Learning to write, reading to learn : genre, knowledge and pedagogy in the Sydney school. Equinox.

Rothery, J. (1994). Exploring literacy in school English (Write It Right resources for literacy and learning). Metropolitan East Disadvantaged Schools Program.

Sadeghi, B., Hassani, M. T., & Hemmati, M. R. (2013). The Effects of Genre-based Instruction on ESP Learners' Reading Comprehension. Theory & Practice in Language Studies, 3(6).

Saenkhum, T. (2007). Transfer of knowledge from first-year ESL writing classes to writing in the disciplines: Case studies of writing across the curriculum [MA Dissertation, Southern Illinois University at Carbondale]. Southern Illinois.

Shum, M. S.-k., Tai, C. P., & Shi, D. (2018). Using ‘Reading to Learn’ (R2L) pedagogy to teach discussion genre to non-Chinese-speaking students in Hong Kong. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21(2), 237-247. https://doi.org/10.1080/13670050.2016.1159653

Srinon, U. (2011). A longitudinal study of developments in the academic writing of Thai university students in the context of a genre based pedagogy

Sritrakarn, N. O. (2020). Using the SFL Genre-based approach to improve Thai learners’ writing of an explanation. The New English Teacher, 14(1), 56-65.

Suksawas, W. (2018). The study of the genre-based approach and EFL students. International Journal of Business and Society, 19(2), 235-248.

Tieocharoen, W., & Rimkeeratikul, S. (2019). Learning strategies and teaching methods in Thai and Vietnamese universities. Arab World English Journal (AWEJ) Volume, 10.

Toh, G. (2000). Teaching writing in rural Thailand: considering new perspectives. TESL Canada Journal, 33-41.

Vygotsky, L. S. (1962). Thought and language. MIT press.

Whittaker, R., & Acevedo, C. (2016). Working on Literacy in CLIL/Bilingual Contexts: Reading to Learn and Teacher Development. Estudios sobre educación : ESE, 31, 37-55. https://doi.org/10.15581/004.31.37-55

Wiriyachitra, A. (2002). English language teaching and learning in Thailand in this decade. Thai TESOL focus, 15(1), 4-9.

Woottipong, K. (2020). Investigation into Thai High School Learners’ Self-Regulated Learning Skills, Self-Efficacy and Writing Performance. Research in Pedagogy, 10(1), 32-49.




DOI: https://doi.org/10.17509/ijal.v13i1.58258

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


View My Stats

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.